на самом деле про маркса с энгельсом всё не так просто. эт я готовлю тексты по фонологии для сайта (у нас там типа электронная хрестоматия с работами классиков), и матусевич в комментарии к щербе написала что-то про «природную материю языка» (в её тексте тоже в кавычках). я не поняла, что за кавычки, откуда цитата, из щербы или чего, написала коммент на полях. АВ на него ответил, что такое встречается то ли у сталина в критике марра, то ли у самого марра. тут до меня дошло, что нврн этот штамп надо искать где-то пораньше. нагуглила статью из «лингвистического энциклопедического словаря» под манящим называнием «Маркс К., Э́нгельс Ф. о языке́» (они мб тоже откуда-то это взяли, но дальше я искать не хочу), окей, там есть как раз про эту материю и даже со ссылкой на 20 том их сочинений, страница такая-то. скачиваю 20 том, открываю нужную страницу. а там этого нет! аааааааааа блин. то есть что остаётся, или копать сочинения этих двоих, или не писать комментарий вообще. так или иначе, несколько часов на это (с учётом первых поисков, ещё до отправки АВ) уже убито.