диалектный пример из LKŽ:
Pė̃tnyčioj nemožna su mėsa
красота
т.е. в пятницу неможно = нельзя с мясом, т.к. пятница -- постный день (видимо, смысл такой)
по-литературному было бы penktadienį negalima su mėsa (если не думать про странную конструкцию)