понедельник, 11 декабря 2017
18:32

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
«не зная куда со стыда деваться, звезды кашляли в кулаки»

(Гитис Норвилас в переводе Георгия Ефремова, «литовский» номер «Иностранки», т.е. за март 2015)

URL
17:27

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
Продолжаю в тех же выражениях жаловаться на чувство собственной уг-шности ввиду того, что не знаю, что делать с аспирантурой.

«Но девушка моего возраста уже должна с увлечением писать диссер», — пишу я Иеисту. «Хуиссер», — отвечает мой красноречивый бывший и добавлят: «Или детей рожать, ага».

И ведь действительно, дорогой дневник, считать, что я непременно должна писать диссер, а иначе я уг, так же странно, как считать, что я непременно должна рожать детей.

URL
пятница, 08 декабря 2017
17:40

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
«Кризис среднего возраста — это нормальное состояние человека» (Дмитрий Быков, эфир за 7 дек. с.г.).

URL
четверг, 07 декабря 2017
00:36

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
я поняла, почему все сканы надо выкладывать в интернет. потому что так они не потеряются! а у меня на компе потеряются, инфа сотка

сегодня сижу в универсальном зале РНБ, заходят парень с девушкой и громко всех приглашают на идущую вотпрямщас презентацию книги «в питере — стартапить». никто, естессно, никуда не идёт

URL
вторник, 05 декабря 2017
23:51

c'était au temps des crocodiles glissants

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
вчера: сижу в вагоне метро, парень у дверей читает «1984», девушка слева читает року токуоми (гуглю: крупный японский писатель), встаёт, выходит, справа садится девушка, читает «тёмную башню» (не разглядела, какую часть)

а я ничего не читаю, а я слушаю песню «les crocodiles»

Le charme s'éteint un peu
Et je ferme les yeux
Revenez victorieux
O mes monstres odieux

URL
02:33

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
идём с арабским чятиком по ВО из суперпироженницкой (очень вкусно, кого сводить?)

— о, смотрите, «дом семян»! le maison de... ой, а я не знаю, как по-французски «семена»
— les enfants des plantes! дети растений!
— ну тут ещё как посмотреть: дети или родители... курица или яйцо...

— о, смотрите, клиника «гиппократ»... а не связан ли гиппократ с лошадьми? ἱππο, вот это всё? ммм... гиппократ... лошадиная фамилия!
— да ты new born чехов!
— it's a new day, it's a new life, I'm a new born чехов... and I'm feeeeeeeeling gooood! тудум, тудум, тудум, ту-ду-дум...

URL
понедельник, 04 декабря 2017
17:27

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
расстройства от судов?

действия раньше: полежать пострадать
действия теперь: прорешать урок по французскому! (и ведь помогло :))

URL
14:43

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
А вот и решение суда появилось (за заседание от 31 октября, ага).

«Состояние родства и регистрация по спорному адресу при отсутствии семейных отношений не могут служить достаточными основаниями для вывода о том, что внучка является членом семьи собственника спорной квартиры, а, следовательно, имеет право пользования жилым помещением».

@темы: традиционные семейные ценности, я фемида, можно просто фируза

URL
суббота, 02 декабря 2017
14:48

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
ещё немного о наших высоких отношениях с бывшим

я *выкладываю в инстаграм фотографию библиотечного листа из РНБ с кучей штампов*

иеист: А чо у тебя за обходной лист в инсте?
я: Ты че, совсем дикий, в библиотеке не был?)

ну и да, он не был в РНБ... хосспади, и с этим человеком я спала

URL
четверг, 30 ноября 2017
23:48

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
про вчера
нормальные люди: спешат утром на работу
я: спешу в девятом часу вечера из одной библиотеки в другую, т.к. во второй в 20.30 перестают выдавать книжки

URL
00:45

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
А сегодня читала «Русские гласные...» Щербы (1912, переиздание 1983 вроде) и теперь тоже хочу воскресные privatissima



читать дальше

URL
00:36

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
Вчера случайно открыла грамматику Востокова (1831 год) и узнала, что в его время формы типа «ощутю» и «очутюсь» были ещё норм



URL
00:32

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
Индоевропеист-бывший прислал картинку с текстом: «Когда уже появится бот, который за меня построит мне отношения. У меня нет сил на это дерьмо».
Пишу: «Я заметила))». А он спрашивает, что xD

#вотпоэтомумыирасстались

URL
среда, 29 ноября 2017
01:16

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
Работала я недавно однодневной складывальщицей коробок в компании, занимающейся корпоративными подарками, под названием «Апельбург». Заказчица в какой-то момент пояснила, что название якобы значит «Апельсиновый город». Так вот это очень забавно, так как «апельсин» сам по себе значит «китайское яблоко» (ср. apple/Apfel etc). Так что бург никакой не апельсиновый, а яблочный...

URL
01:15

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
Бегущая строка рядом с метро: «ВС Е ГДА КОНТР ОЛИ РУЙ ТЕ СИ ТУ А ЦИ Ю ВО КР У Г».

I wish I could, строчечка, I wish I could

URL
понедельник, 27 ноября 2017
20:40

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
— Вы почему Яковлевым занимаетесь?
— ...ну, человек хороший.
— Вы или он?

опущу свои эмоции от того, что научник спрашивает, почему я занимаюсь своей работой :)

АВ, вполголоса, проверяя почту: «Так, Маша П. пишет... Опять не сможет прийти... Отлично!»

URL
11:44

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
Очень впечатлена тем, что Натали Саррот, оказывается, родилась в Иваново (прикиньте!) и спешу поделиться этим с арабским чятиком

Ася, знающая Иваново не понаслышке, пишет: «Мне почему-то теперь кажется, что Роб-Грийе наведался к ней на малую Родину, охуел и написал "В лабиринте" (Я понимаю, что его роман не об этом :))»

URL
03:03

death goals

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
«Виктор Сегален (фр. Victor Segalen, 14 января 1878, Брест, Бретань — 21 мая 1919, Юэльгоат, Бретань) — французский поэт эпохи позднего символизма, а также врач, медик, археолог, путешественник-этнограф. Учился на корабельного доктора в Бордо. Как этнограф-любитель жил в 1903—1905 в Полинезии, в 1909—1914 и 1917 — в Китае. При неясных обстоятельствах скончался в бретонском лесу с томиком "Гамлета", лежащим рядом».

URL
суббота, 25 ноября 2017
12:07

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
Когда мама говорит, что это всё -- какая-то пьеса Ибсена, я говорю: "Курлык!"

URL
03:16

это не я становлюсь хуже, это ты лучше меня узнаешь
сегодня среди каналов про секс и психологию внезапно появилось сообщение, что мой научный руководитель joined telegram. все причастные, тоже получившие оповещение, эмоционально обменивались этой новостью. и вряд ли эта запись передаёт уровень веселья, этому сопутствующий)

URL